A.Milleri draama “Kõik minu pojad” vene keeles

Kõik minu pojad

Draama

Pühendatud Venemaa rahvakunstniku Valeri Zolotuhhini 70.aasta juubelile

Arthur Milleri samanimelise näidendi põhjal

Lavastaja – Krzysztof Zanussi

Osades: Venemaa rahvakunstnik Valeri Zolotuhhin, Venemaa rahvakunstnik Jekaterina Vassiljeva, Venemaa teeneline artist Aleksei Savtšenko, Nelli Uvarova\Anastasija Vedenskaja , Kirill Pletnev, Deniss Balandin jt.

Näidendi tegevus toimub eduka provintsiaalse ärimehe Joe Kelleri peres, kes kogu oma elu unistas rikkusest. Teise Maailmasõja ajal see tal ka õnnestus. Kuid mis hinnaga?.. Mõlemad Kelleri pojad sõdisid ameerika sõjaväe koosseisus ning noorem jäi teadmata kadunuks. Ema ikka veel loodab poja naasmist, kuigi lootuseks pole mingit põhjust. Noorema venna pruut Anni kolib Kellerite majja, et abielluda sõjast tagasi tulnud vanema vennaga. Tunded, mõtted, vale ja saladus – kõik on tugevalt omavahel seotud keerulistes sõjajärgsetes inimsaatustes.

Etenduse proovid toimusid Venemaal ja Poolas. Näitlejad elasid kolm nädalat Krzysztof Zanussi villas ja töötasid „koduteatri“ režiimis, et paremini tunda näidendi atmosfääri.

„Enamus proove toimus Varšavis, minu kodus. Istusime kõik koos lauda ja mõtlesime lavastusest. Kujunes selline näitlejate pere. See pärast ka etenduse valmimine pole mingi kommerts vabrik, vaid perelooming“ – märkis maailmakuulus lavastaja Krzysztof Zanussi .

Valeri Zolotuhhin tunnistab, et tema roll selles näidendis on kõige huvitavam ja kõige raskem viimase aastakümne eest.

Krzysztof Zanussi

Kinorežissöör. Poola riikliku preemia laureaat, Euroopa Kinoakadeemia liige, rahvusvaheliste kinofestivalide laureaat, võitnud auhinnad David di Donatello, Lumiere ja Vittorio De Sica. Kinostuudio TOR direktor ja kunstiline juht, professor.

Vene rahvakunstnik Valeri Zolotuhhin

Zolotuhhin on 1964. aastast saadik Taganka Teatri näitleja. 1960ndate lõpust esineb aktiivselt kinofilmides, kõige suurema populaarsuse saavutas miilitsa Serjožkini rolliga triloogias „Taiga valitseja“ (1969), „Tunnistaja kadumine“ (1971) ja „Eeluurimine“ (1973), samuti filmidega „Bumbaraš“ (1972) ja „Lugu sellest, kuidas tsaar Peeter mooramehe paari pani“ (1976).

V. Zolotuhhin on mänginud ligemale 80 rolli.

Vene rahvakunstnik Jekaterina Vassiljeva

Pärast instituudi lõpetamist hakkas kohe kinofilmides osalema. Juba esimestes rollides ilmnes tema oskus karaktereid teravalt ja groteskselt tõlgendada. 1993. aastal otsustas näitlejanna lahkuda nii lavalt kui kinolinalt ja läks nunnakloostrisse. 1997. aastal naasis Vassiljeva ekraanile, mängides teleseriaalides „Kuninganna Margot“ ja „Krahvinna de Monsoreau“. Praegu jätkab aktiivselt filmides mängimist.

J. Vassiljeva on mänginud rohkem kui 100 rolli.